Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "إدارة التنمية والتعاون"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire anglais arabe إدارة التنمية والتعاون

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Office africain pour le développement et la coopération
    الإدارة الأفريقية للتنمية والتعاون
  • The DDC has been committed to combat female genital mutilations (FGM) since the mid-1990s.
    وتعمل إدارة التنمية والتعاون ضد ختان البنات منذ منتصف التسعينات.
  • With a view to supporting the implementation of this policy, a “gender equality service” has been established within the Directorate for Development and Cooperation.
    ودعما لتنفيذ هذه السياسة، تم إنشاء دائرة بإسم "نوع الجنس" داخل إدارة التنمية والتعاون.
  • The Directorate for Development and Cooperation (DDC) has prepared a guide on gender perspectives in the encouragement of crafts and industries.
    وأعدت إدارة التنمية والتعاون دليلا حول منظور نوع الجنس في تشجيع الفن الصناعي والصناعة.
  • The DDC encourages empowerment projects aimed at enhancing women's political participation.
    وتشجع إدارة التنمية والتعاون مشاريع تمكين المرأة الهادفة إلى زيادة مشاركتها السياسية.
  • The DDC's gender toolkit makes available instruments for measuring the rate of participation by men and women.
    وتسمح مجموعة أدوات إدماج قضايا الجنسين التي وضعتها إدارة التنمية والتعاون بقياس نسبة مشاركة الرجل والمرأة.
  • The department's quadrennial programme includes measures aimed at the following objectives:
    ويشمل برنامج إدارة التنمية والتعاون إجراءات ترمي إلى تحقيق الأهداف التالية:
  • The DDC also encourages development of gender competence among its teams present in partner countries.
    وتسهل إدارة التنمية والتعاون أيضا تنمية الكفاءات المتعلقة بالجنسين لدى أفرقتها الموجودة في البلدان الشريكة.
  • In 2001, DDC will take stock of its experience and will carry out an evaluation, the results of which will be made available in the form of “best practices”.
    وفي عام 2001، أعدت إدارة التنمية والتعاون كشف حساب وتقييما للتجارب سوف تكون في المتناول بوصفها ممارسات جيدة.
  • Women's empowerment and the improvement of the status of women are among the declared policy objectives of the Department for Development Cooperation (DDC).
    وأحد الأهداف المعلنة لسياسة إدارة التنمية والتعاون يتمثل في إعطاء المرأة الوسائل اللازمة لتمكينها من تحسين حالتها.